ホーム /メニュー
ja
アンチペースト ANTIPASTIS
Petit
Moyen
Grand
グリーンサラダ Insalata verde
6.00€
ブルスケッタ Bruschetta
トーストしたパン、トマト、ニンニク、オリーブオイル、バジル Pains grillés, tomates,ail, huile d’olive, basilic
6.00€
11.00€
15.00€
トーストしたパン、トマト、ニンニク、オリーブオイル、バジル Pains grillés, tomates,ail, huile d’olive, basilic
ストラッチャテッラブルスケッタ Bruschetta stracciatella
トーストしたパン、ストラッチャテッラ、ピスタチオ Pains grillés, stracciatella, pistaches
7.00€
15.00€
トーストしたパン、ストラッチャテッラ、ピスタチオ Pains grillés, stracciatella, pistaches
イタリア産デリミートの盛り合わせ Assortiment de charcuterie italienne
イタリア産塩漬け肉のセレクション Selezione di salumi Italienne
6.00€
9.00€
16.00€
イタリア産塩漬け肉のセレクション Selezione di salumi Italienne
イタリア産チーズと熟成肉の盛り合わせ Assortiment de fromages italiens charcuterie
イタリア産チーズと熟成肉のセレクション Selezione di formaggi Italianie salumi
9.00€
16.00€
25.00€
イタリア産チーズと熟成肉のセレクション Selezione di formaggi Italianie salumi
ブッラータ、パルマハム、または野菜 Burrata, prosciutto di parma o verdure
ブッラータ、チェリートマト、ルッコラ、パルマハム、またはグリル野菜 Burrata, tomates cerises, roquette, jambon de parme ou légumes grillés
9.00€
16.00€
ブッラータ、チェリートマト、ルッコラ、パルマハム、またはグリル野菜 Burrata, tomates cerises, roquette, jambon de parme ou légumes grillés
野菜とモッツァレラチーズの前菜 Antipasti verdure e mozzarella
野菜ソテー、モッツァレラチーズ、パメザンチーズ Légumes sautés, mozzarella, Pamesan
8.00€
15.00€
23.00€
野菜ソテー、モッツァレラチーズ、パメザンチーズ Légumes sautés, mozzarella, Pamesan
ストラッチャテッラとパルマまたは野菜 Stracciatella e parma o verdure
クリーミーなモッツァレラ、パルマまたは野菜のストランド、ピスタチオ、ルッコラ Filaments de mozzarella crémeux, parma ou légumes, pistaches et roquette
9.00€
17.00€
クリーミーなモッツァレラ、パルマまたは野菜のストランド、ピスタチオ、ルッコラ Filaments de mozzarella crémeux, parma ou légumes, pistaches et roquette
鮮やかな前菜 Antipasti luminoso
イタリア産コールドカットとソテー野菜の盛り合わせ Assortiment de charcuteries italiennes et légumes sautés
8.00€
15.00€
24.00€
イタリア産コールドカットとソテー野菜の盛り合わせ Assortiment de charcuteries italiennes et légumes sautés
マリナラソースのムール貝 Cozze alla marinara
ムール貝のマリニエール、白ワイン、ニンニク、パセリ Moules marinières, vin blanc, ail, persil
9.00€
16.00€
ムール貝のマリニエール、白ワイン、ニンニク、パセリ Moules marinières, vin blanc, ail, persil
インサラタス INSALATAS
チキンサラダ Insalata di pollo
ミックスグリーン、グリルチキンブレスト、パルメザンチーズ、トマト Mesclun, blanc de poulet grillé, parmesan, tomate
13.00€
ミックスグリーン、グリルチキンブレスト、パルメザンチーズ、トマト Mesclun, blanc de poulet grillé, parmesan, tomate
カプレーゼサラダ Insalata caprese
グリーンサラダ、トマト、モッツァレラチーズ、パルメザンチーズ Salade verte, tomates, mozzarella, parmesan
12.00€
グリーンサラダ、トマト、モッツァレラチーズ、パルメザンチーズ Salade verte, tomates, mozzarella, parmesan
イタリアンサラダ Insalata italienne
メスクランサラダ、アーティチョーク、アボカド、グレープフルーツ、ピーマン、パルメザンチーズ、水牛のモッツァレラチーズ Mesclun, artichauts, avocat, pamplemousse, poivron, parmesan, buffalo campana
15.00€
メスクランサラダ、アーティチョーク、アボカド、グレープフルーツ、ピーマン、パルメザンチーズ、水牛のモッツァレラチーズ Mesclun, artichauts, avocat, pamplemousse, poivron, parmesan, buffalo campana
ブレザオラサラダ Insalata bresaola
乾燥牛肉、アーティチョーク、ルッコラ、パルメザンチーズ、トマト Bœuf séché, artichauts, roquette, parmesan, tomate
14.00€
乾燥牛肉、アーティチョーク、ルッコラ、パルメザンチーズ、トマト Bœuf séché, artichauts, roquette, parmesan, tomate
パスタ PASTA
リングイネカルボナーラ Linguine carbonara
リングイネ、パンチェッタ、卵黄、パルメザンチーズ、クリーム Linguine, pancetta, jaune d’œuf, parmesan, crème
14.00€
リングイネ、パンチェッタ、卵黄、パルメザンチーズ、クリーム Linguine, pancetta, jaune d’œuf, parmesan, crème
シチリア風リングイネ Linguine alla siciliana
リングイネ、トマトソース、ナス、ピーマン、ズッキーニ、ニンニク、バジル Linguine, sauce tomate, aubergines, poivrons, courgettes, ail, basilic
14.50€
リングイネ、トマトソース、ナス、ピーマン、ズッキーニ、ニンニク、バジル Linguine, sauce tomate, aubergines, poivrons, courgettes, ail, basilic
カントリースタイルのリングイネ Linguine alla campagnola
リングイネ、ポルチーニ茸のクリームスープ、マッシュルーム、トマト、白ワイン、スペック Linguine, crème de cèpes, champignons, tomate, vin blanc, speck
14.50€
リングイネ、ポルチーニ茸のクリームスープ、マッシュルーム、トマト、白ワイン、スペック Linguine, crème de cèpes, champignons, tomate, vin blanc, speck
リングイネボロネーゼ Linguine bolognese
リングイネ、牛ひき肉、トマトソース Linguine, viande de bœuf hachée, sauce tomate
14.50€
リングイネ、牛ひき肉、トマトソース Linguine, viande de bœuf hachée, sauce tomate
ニンニク、オイル、唐辛子入りリングイネ Linguine aglio olio peperoncino
リングイネ、ニンニク、パセリ、唐辛子 Linguine, ail, persil, piment
13.00€
リングイネ、ニンニク、パセリ、唐辛子 Linguine, ail, persil, piment
ジェノバ風ペストのリングイネ Linguine a pesto genovese
リングイネ、バジル、クリーム、ペコリーノ Linguine, basilic, crème, pecorino
13.00€
リングイネ、バジル、クリーム、ペコリーノ Linguine, basilic, crème, pecorino
ナスのリガトーニ Rigatoni melanzane
リガトーニ、トマトソース、玉ねぎ、ナス、ニンニク、バジル、スカモルツァチーズ Rigatoni, sauce tomate, oignons, aubergines, ail, basilic, scamorza
14.50€
リガトーニ、トマトソース、玉ねぎ、ナス、ニンニク、バジル、スカモルツァチーズ Rigatoni, sauce tomate, oignons, aubergines, ail, basilic, scamorza
リガトーニ・アッラビアータ Rigatoni all’arrabbiata
リガトーニ、トマトソース、ニンニク、パセリ、ピメント Rigatoni, sauce tomate,ail, persil, piment
14.00€
リガトーニ、トマトソース、ニンニク、パセリ、ピメント Rigatoni, sauce tomate,ail, persil, piment
リガトーニ・アッラ・フォレステラ Rigatoni alla forestiera
リガトーニ、マッシュルーム、ゴルゴンゾーラ、トリュフクリーム、スペック Rigatoni, champignons, gorgonzola, crème de truffe, speck
15.00€
リガトーニ、マッシュルーム、ゴルゴンゾーラ、トリュフクリーム、スペック Rigatoni, champignons, gorgonzola, crème de truffe, speck
リガトーニ 4種類のフロマージュ Rigatoni 4 fromages
リガトーニ 4種のチーズソース添え（ゴルゴンゾーラ、フォンタル、タレッジョ、モッツァレラ、クルミ） Rigatoni avec sauce aux 4 fromages (gorgonzola, fontal, taleggio, mozzerella, noix)
14.50€
リガトーニ 4種のチーズソース添え（ゴルゴンゾーラ、フォンタル、タレッジョ、モッツァレラ、クルミ） Rigatoni avec sauce aux 4 fromages (gorgonzola, fontal, taleggio, mozzerella, noix)
かぼちゃのリガトーニ Rigatoni del zucca
リガトーニ、ポティマロン、ストラッチャテッラ、トマト、アイル、スカモルツァ、パルメザン、アマンド、タラゴン Rigatoni, potimarron, stracciatella, tomates, ail, scamorza, parmesan, amandes, estragon
15.00€
リガトーニ、ポティマロン、ストラッチャテッラ、トマト、アイル、スカモルツァ、パルメザン、アマンド、タラゴン Rigatoni, potimarron, stracciatella, tomates, ail, scamorza, parmesan, amandes, estragon
アーティチョークとトリュフのペンネ Penne carciofi tartufo
ペンネ、アーティチョーククリーム、トリュフクリーム、ブレザオラ Penne, crème d’artichauts, crème de truffe, bresaola
15.00€
ペンネ、アーティチョーククリーム、トリュフクリーム、ブレザオラ Penne, crème d’artichauts, crème de truffe, bresaola
チキンとマッシュルームのペンネ Penne pollo e funghi
ペンネ、チキン、マッシュルーム、モッツァレラ、パルメザン、クリーム、トマト、スペック Penne, poulet, champignons, mozzarella, parmesan, crème, tomates, speck
15.50€
ペンネ、チキン、マッシュルーム、モッツァレラ、パルメザン、クリーム、トマト、スペック Penne, poulet, champignons, mozzarella, parmesan, crème, tomates, speck
夜光ペン Penne luminoso
ペンネパスタ、ポルチーニ茸クリーム、ゴルゴンゾーラ、マッシュルーム、白トリュフクリーム、パルマハム Penne, crème de cèpes, gorgonzola, champignons, crème de truffe blanche, jambon de parme
16.00€
ペンネパスタ、ポルチーニ茸クリーム、ゴルゴンゾーラ、マッシュルーム、白トリュフクリーム、パルマハム Penne, crème de cèpes, gorgonzola, champignons, crème de truffe blanche, jambon de parme
シェフのペンネ Penne dello chef
ペンネ、マッシュルーム、トマト、バジル、ニンニク、パセリ、モッツァレラ Penne, champignons, tomates, basilic, ail, persil, mozzarella
15.00€
ペンネ、マッシュルーム、トマト、バジル、ニンニク、パセリ、モッツァレラ Penne, champignons, tomates, basilic, ail, persil, mozzarella
ラザニア LASAGNES
ラザニアボロネーゼ Lasagne alla bolognese
ラザニア、牛肉、トマトソース、モッツァレラ Lasagne, sauce tomate à la viande de bœuf, mozzarella
15.00€
ラザニア、牛肉、トマトソース、モッツァレラ Lasagne, sauce tomate à la viande de bœuf, mozzarella
ナスのパルミジャーナ Parmigiana di melanzane
ナス、トマト、モッツァレラチーズ、バジル Aubergines, tomates, mozzarella, basilic
15.50€
ナス、トマト、モッツァレラチーズ、バジル Aubergines, tomates, mozzarella, basilic
ニョッキ GNOCCHIS
トリュフ入りニョッキ Gnocchi al tartuffo
ニョッキ、ゴルゴンゾーラ、ほうれん草、トリュフクリーム、パルメザン Gnocchi, gorgonzola, épinards,crème de truffe, parmesan
14.00€
ニョッキ、ゴルゴンゾーラ、ほうれん草、トリュフクリーム、パルメザン Gnocchi, gorgonzola, épinards,crème de truffe, parmesan
ニョッキボロネーゼ Gnocchi bolognese
ニョッキ、牛ひき肉、トマトソース Gnocchi, viande de bœuf hachée, sauce tomate
14.00€
ニョッキ、牛ひき肉、トマトソース Gnocchi, viande de bœuf hachée, sauce tomate
ソレントニョッキ Gnocchi sorrentina
ニョッキ、トマトソース、バジル、ピージル、アイル、モッツァレラ Gnocchi, sauce tomate, basilic,persil, ail,mozzarella
14.00€
ニョッキ、トマトソース、バジル、ピージル、アイル、モッツァレラ Gnocchi, sauce tomate, basilic,persil, ail,mozzarella
ラビオリ RAVIOLIS
ほうれん草とトリュフのラビオリ Ravioli agli spinaci tartufo
リコッタチーズとほうれん草を詰めたラビオリ、ゴルゴンゾーラチーズ、ほうれん草、トリュフクリーム、クリーム Raviolis fourrés ricotta-épinards, gorgonzola, épinards, crème de truffe, crème
15.00€
リコッタチーズとほうれん草を詰めたラビオリ、ゴルゴンゾーラチーズ、ほうれん草、トリュフクリーム、クリーム Raviolis fourrés ricotta-épinards, gorgonzola, épinards, crème de truffe, crème
ラビオリ マリア・ローザ Ravioli maria rosa
リコッタチーズとほうれん草、トマトソース、クリーム、ペスト、モッツァレラチーズ、スペックを詰めたラビオリ Raviolis fourrés ricotta-épinards, sauce tomate, crème, pesto, mozzarella, speck
15.00€
リコッタチーズとほうれん草、トマトソース、クリーム、ペスト、モッツァレラチーズ、スペックを詰めたラビオリ Raviolis fourrés ricotta-épinards, sauce tomate, crème, pesto, mozzarella, speck
ボロネーゼラビオリ Ravioli bolognese
ボロネーゼソースの野菜入りラビオリ Raviolis fourrés aux légumes, sauce bolognaise
16.00€
ボロネーゼソースの野菜入りラビオリ Raviolis fourrés aux légumes, sauce bolognaise
リゾット RISOTTI
ホタテのリゾット Risotto alle capesante
ライス、ホタテ、ポルチーニ茸クリーム、トリュフクリーム Riz, Saint-Jacques, crème de cèpe, crème de truffe
19.00€
ライス、ホタテ、ポルチーニ茸クリーム、トリュフクリーム Riz, Saint-Jacques, crème de cèpe, crème de truffe
アスパラガスとエビのリゾット Risotto agli asparagi e gamberoni
米、エビ、アスパラガスクリーム、ズッキーニ Riz,gambas, crème d’asperge, courgettes
17.00€
米、エビ、アスパラガスクリーム、ズッキーニ Riz,gambas, crème d’asperge, courgettes
春のリゾット Risotto primavera
米、野菜、アスパラガスクリーム、モッツァレラチーズ Riz,légumes, crème d’asperge, mozzarella
15.00€
米、野菜、アスパラガスクリーム、モッツァレラチーズ Riz,légumes, crème d’asperge, mozzarella
エビとホタテのリゾット Risotto con gamberoni e capesante
米、ホタテ、エビ、サフラン、アスパラガス、クリーム Riz, Saint-Jacques, gambas, Safran, asperges, crème
19.00€
米、ホタテ、エビ、サフラン、アスパラガス、クリーム Riz, Saint-Jacques, gambas, Safran, asperges, crème
シーフードパスタ PASTA DI MARE
アサリのリングイネ Linguine alle vongole
リングイネ、アサリ、ニンニク、パセリ、白ワイン、チェリートマト Linguine, palourdes, ail, persil, vin blanc, tomates cerises
18.00€
リングイネ、アサリ、ニンニク、パセリ、白ワイン、チェリートマト Linguine, palourdes, ail, persil, vin blanc, tomates cerises
シーフードリングイネ Linguine frutti di mare
リングイネ、アサリ、エビ、ムール貝、ニンニク、パセリ、白ワイン、トマトソース Linguine, palourdes, gambas, moules, ail, persil, vin blanc, sauce tomate
19.00€
リングイネ、アサリ、エビ、ムール貝、ニンニク、パセリ、白ワイン、トマトソース Linguine, palourdes, gambas, moules, ail, persil, vin blanc, sauce tomate
ムール貝とホタテのリングイネ Linguine cozze capesante
リングイネ、ホタテ、ムール貝、チェリートマト、白ワイン、ニンニク、パセリ Linguine, Saint-Jacques, moules, tomates cerises, vin blanc, ail, persil
18.00€
リングイネ、ホタテ、ムール貝、チェリートマト、白ワイン、ニンニク、パセリ Linguine, Saint-Jacques, moules, tomates cerises, vin blanc, ail, persil
エビとズッキーニのリングイネ Linguine con gamberoni e zucchine
リングイネ、エビ、ズッキーニ、チェリートマト、ニンニク、パセリ、白ワイン Linguine, gambas, courgettes, tomates cerises, ail, persil, vin blanc
17.00€
リングイネ、エビ、ズッキーニ、チェリートマト、ニンニク、パセリ、白ワイン Linguine, gambas, courgettes, tomates cerises, ail, persil, vin blanc
鶏肉と子牛肉の特製料理 SPECIALITE DI POLLO E VITTELLO
付け合わせ：自家製パスタまたはフライドポテト Accompagnement : pâtes ou frites maison
サルティンボッコ・アッラ・ロマーナ Saltimbocco alla romana
仔牛のエスカロップ、パルマハム、バター、セージ、白ワイン、パスタまたは自家製フライドポテト Escalope de veau, jambon de parme, beurre, sauge, vin blanc, pasta ou frites maison
18.00€
仔牛のエスカロップ、パルマハム、バター、セージ、白ワイン、パスタまたは自家製フライドポテト Escalope de veau, jambon de parme, beurre, sauge, vin blanc, pasta ou frites maison
ミラノ風子牛のエスカロップ Scaloppina di vitello alla milanese
パン粉をまぶした子牛のエスカロップ、クリーム、トマトソース、パスタ、または自家製フライドポテト Escalope de veau panée, crème, sauce tomate, pasta ou frites maison
18.00€
パン粉をまぶした子牛のエスカロップ、クリーム、トマトソース、パスタ、または自家製フライドポテト Escalope de veau panée, crème, sauce tomate, pasta ou frites maison
ヴァッレ・ダオスタのエスカロップ Scaloppina valdostana
仔牛のエスカロップ、ミックスマッシュルーム、ゴルゴンゾーラ、トリュフクリーム、パスタ Escalope de veau, champignons variés, gorgonzola, crème de truffe, pasta
18.00€
仔牛のエスカロップ、ミックスマッシュルーム、ゴルゴンゾーラ、トリュフクリーム、パスタ Escalope de veau, champignons variés, gorgonzola, crème de truffe, pasta
レモンチキンホタテ Scaloppine di pollo al limone
チキンエスカロップ、レモンクリーム、ほうれん草、パルメザンチーズ Escalope de poulet, crème de citron, épinards, parmesan
15.00€
チキンエスカロップ、レモンクリーム、ほうれん草、パルメザンチーズ Escalope de poulet, crème de citron, épinards, parmesan
ミラノ風カツレツ Cotoletta alla milanese
パン粉をまぶしたチキンカツ、パスタ、または野菜 Escalope poulet panée, pasta ou légumes
16.00€
パン粉をまぶしたチキンカツ、パスタ、または野菜 Escalope poulet panée, pasta ou légumes
牛肉のスペシャリティ SPECIALITE DI MANZO
付け合わせ：自家製パスタまたはフライドポテト Accompagnement : pâtes ou frites maison
スライスしたフェルニ Tagliata fellni
リブアイステーキ、ゴルゴンゾーラ、トリュフクリーム、パスタまたは自家製フライドポテト Entrecôte de bœuf, gorgonzola, crème de truffe, pasta ou frites maison
19.00€
リブアイステーキ、ゴルゴンゾーラ、トリュフクリーム、パスタまたは自家製フライドポテト Entrecôte de bœuf, gorgonzola, crème de truffe, pasta ou frites maison
フォアグラ添え仔牛のタリアータ Tagliata di vitello al foie gras
牛肉のアントルコート、フォアグラのブロック、ゴルゴンゾーラ、パスタまたは自家製フライドポテト Entrecôte de bœuf, bloc foie de gras, gorgonzola, pasta ou frites maison
20.00€
牛肉のアントルコート、フォアグラのブロック、ゴルゴンゾーラ、パスタまたは自家製フライドポテト Entrecôte de bœuf, bloc foie de gras, gorgonzola, pasta ou frites maison
グリルステーキ Tagliata alla griglia
グリルしたリブアイステーキ、野菜、または自家製フライドポテト Entrecôte de bœuf grillée, légumes ou frites maison
18.00€
グリルしたリブアイステーキ、野菜、または自家製フライドポテト Entrecôte de bœuf grillée, légumes ou frites maison
メニュー MIDI MENUS MIDI
パスタまたはラザニアボロネーゼ + ソーダ（缶） Pasta ou lasagne bolognese + soda (canette)
週末と祝日を除くランチタイムのみ。ただし、ペンネ ポッロ エ フンギ、ペンネ ルミノーソ、リガトーニ アッラ フォレスティエラ、リガトーニ デル ズッカは除く Uniquement le midi sauf week-end et jours fériés, sauf penne pollo e funghi et penne luminoso, rigatoni alla forestiera, rigatoni del zucca
15.00€
週末と祝日を除くランチタイムのみ。ただし、ペンネ ポッロ エ フンギ、ペンネ ルミノーソ、リガトーニ アッラ フォレスティエラ、リガトーニ デル ズッカは除く Uniquement le midi sauf week-end et jours fériés, sauf penne pollo e funghi et penne luminoso, rigatoni alla forestiera, rigatoni del zucca
スイーツ DOLCI
パンナコッタ Panna cotta
バニラベイクドクリーム Crème cuits à la vanille
6.00€
バニラベイクドクリーム Crème cuits à la vanille
ティラミス Tiramisù
マスカルポーネ、卵、コーヒービスケット、アマレット Mascarpone, œufs, café biscuits, amaretto
6.00€
マスカルポーネ、卵、コーヒービスケット、アマレット Mascarpone, œufs, café biscuits, amaretto
フルーツサラダ Insalata di frutta
フルーツサラダ Salade de fruits
7.00€
フルーツサラダ Salade de fruits
フルーツサラダとアイスクリーム Insalata di frutta e gelato
新鮮なフルーツサラダ、バニラアイスクリーム Salade de fruits frais, glace vanille
8.00€
新鮮なフルーツサラダ、バニラアイスクリーム Salade de fruits frais, glace vanille
ババ・リモンチェッロ Baba limoncello
バニラアイスクリーム添え Avec glace vanille
8.00€
バニラアイスクリーム添え Avec glace vanille
コッパヨーグルトレッドベリー Coppa yaourt fruits rouges
ヨーグルトと赤いベリーのアイスクリームサンデー Coupe de glace au yourt et fruits rouges
7.00€
ヨーグルトと赤いベリーのアイスクリームサンデー Coupe de glace au yourt et fruits rouges
リモンチェッロフルート Flûte limoncello
シトロンソース、シャーベット、リモンチェッロ Glace au citron, sorbet, limoncello
7.00€
シトロンソース、シャーベット、リモンチェッロ Glace au citron, sorbet, limoncello
チョコレートトリュフ Tartufo cloccolato
サバイヨンアイスクリーム、チョコレートアイスクリーム Glace au sabayon, glace chocolat
7.00€
サバイヨンアイスクリーム、チョコレートアイスクリーム Glace au sabayon, glace chocolat
チョコレートフォンダン Fondente au cloccolato
チョコレートフォンダン、バニラアイスクリーム Fondant au chocolat, glace vanille
7.00€
チョコレートフォンダン、バニラアイスクリーム Fondant au chocolat, glace vanille
1B
2B
アイスクリーム Gelato
バニラ、ピスタチオ、チョコレート、ブラックカラント、レモン Vanille pistache, chocolat, cassis, citron
3.00€
6.00€
バニラ、ピスタチオ、チョコレート、ブラックカラント、レモン Vanille pistache, chocolat, cassis, citron
グルメコーヒー Café gourmand
小さなティラミス、バニラアイスクリーム1スクープ、コーヒー Petit tiramisu, 1 boule de glace vanille avec café
8.00€
小さなティラミス、バニラアイスクリーム1スクープ、コーヒー Petit tiramisu, 1 boule de glace vanille avec café
Petit
Moyen
4種類のチーズのミックス Mix di 4 fromaggi
イタリアのチーズブレンド Mélanges de fromages Italiens
6.00€
10.00€
イタリアのチーズブレンド Mélanges de fromages Italiens
溺死 Affogato
バニラアイスクリーム、コーヒー Glace vanille, café
5.00€
バニラアイスクリーム、コーヒー Glace vanille, café
ドリンク BIBITE
ソーダ - 25cl Sodas - 25cl
コカ・コーラ、コカ・コーラ ゼロ、アイスティー、オランジーナ Coca-cola,coca-cola zero, ice tea, orangina
4.00€
コカ・コーラ、コカ・コーラ ゼロ、アイスティー、オランジーナ Coca-cola,coca-cola zero, ice tea, orangina
イタリアンソフトドリンク - 25cl Soft drinks italiens - 25cl
オーガニックオレンジジュース、レモネード Aranciato bio, limonata
5.00€
オーガニックオレンジジュース、レモネード Aranciato bio, limonata
フルーツジュース - 25cl Jus de fruits - 25cl
オレンジ、リンゴ、アプリコット Orange, pomme, abricot
4.00€
オレンジ、リンゴ、アプリコット Orange, pomme, abricot
50cl
1L
聖ルシア水 Acqua santa lucia
静水または炭酸水 Eau plate ou eau gazeuse
4.00€
6.00€
静水または炭酸水 Eau plate ou eau gazeuse
モレッティビール - 33cl Birra moretti - 33cl
瓶入りモレッティビール Bière Moretti en bouteille
5.00€
瓶入りモレッティビール Bière Moretti en bouteille
25cl
50cl
モレッティ Moretti
生ビール Bière pression
5.00€
8.00€
生ビール Bière pression
食前酒 APERITIVO
ビール - 12cl Kir - 12cl
ブラックベリーまたはブラックカラント、白ワイン Mûre ou cassis, vin blanc
5.00€
ブラックベリーまたはブラックカラント、白ワイン Mûre ou cassis, vin blanc
光るキャンドル - 12cl Kir Luminoso - 12cl
ブラックベリーまたはブラックカラント、プロセッコ Mûre ou cassis, Prosecco
6.00€
ブラックベリーまたはブラックカラント、プロセッコ Mûre ou cassis, Prosecco
マティーニ 6cl Martini 6 cl
白、赤、ロゼ Blanc, rouge ou rosé
5.00€
白、赤、ロゼ Blanc, rouge ou rosé
カンパリ - 6cl Campari - 6cl
5.00€
リカール - 4cl Ricard - 4cl
6.00€
ウォッカ - 4cl Vodka - 4cl
7.00€
ウイスキー - 4cl Whisky - 4cl
シーバス、ブラックラベル、またはJB Chivas, black label ou JB
7.00€
シーバス、ブラックラベル、またはJB Chivas, black label ou JB
消化器系 DIGESTIVI
グラッパ Grappa
6.00€
リモンチェッロ Limoncello
6.00€
アマレット Amaretto
6.00€
サンブーカ Sambuca
6.00€
コニャック、アルマニャック Cognac, Armagnac
6.00€
カクテル COCKTAILS
ロッシーニ Rossini
イチゴピューレ、プロセッコ Purée de fraises, prosecco
6.00€
イチゴピューレ、プロセッコ Purée de fraises, prosecco
ベリーニ Bellini
桃のピューレ、プロセッコ Purée de pêche, prosecco
6.00€
桃のピューレ、プロセッコ Purée de pêche, prosecco
モヒート Mojito
ラム酒、サトウキビシロップ、フレッシュミント、ライムとレモン、スパークリングウォーター Rhum, sirop de canne, menthe fraîche, citrons vert et jaune, eau gazeuse
8.00€
ラム酒、サトウキビシロップ、フレッシュミント、ライムとレモン、スパークリングウォーター Rhum, sirop de canne, menthe fraîche, citrons vert et jaune, eau gazeuse
ヴァージンモヒート - ノンアルコール Virgine mojito - sans alcool
ライムとレモン、炭酸水、フレッシュミント、サトウキビシロップ Citrons vert et jaune, eau gazeuse, menthe fraîche, sirop de canne
6.00€
ライムとレモン、炭酸水、フレッシュミント、サトウキビシロップ Citrons vert et jaune, eau gazeuse, menthe fraîche, sirop de canne
スプリッツ・クラシコ Spritz classico
アペロール、プロセッコ、スパークリングウォーター Aperol, prosecco, eau gazeuse
8.00€
アペロール、プロセッコ、スパークリングウォーター Aperol, prosecco, eau gazeuse
リモンチェッロをスプリッツする Spritz limoncello
リモンチェッロ、プレセッコ、スパークリングウォーター Limoncello, presecco, eau gazeuse
8.00€
リモンチェッロ、プレセッコ、スパークリングウォーター Limoncello, presecco, eau gazeuse
スプリッツクレメンタイン Spritz clementine
クレメンタインジュース、プロセッコ、スパークリングウォーター Jus de clémentine, prosecco, eau gazeuse
8.00€
クレメンタインジュース、プロセッコ、スパークリングウォーター Jus de clémentine, prosecco, eau gazeuse
ミモザ Mimosa
オレンジジュース、プロセッコ Jus d’orange, prosecco
7.00€
オレンジジュース、プロセッコ Jus d’orange, prosecco
ネグローニ Negroni
ベルモットルージュ、ジン、カンパリ Vermouth rouge, gin, campari
8.00€
ベルモットルージュ、ジン、カンパリ Vermouth rouge, gin, campari
アメリカ人 Americano
レッドベルモット、カンパリ、スパークリングウォーター Vermouth rouge, campari, eau gazeuse
8.00€
レッドベルモット、カンパリ、スパークリングウォーター Vermouth rouge, campari, eau gazeuse
赤ワイン VINS ROUGES
12cl
75cl
ルピコロ (カステル デル モンテ DOC) - リベラ Rupicolo (Castel Del Monte Doc) - Rivera
果実味、骨格、スパイシーな香り、そして豊かで長く続く余韻に驚かされるワインです。この地域、そして南イタリアの赤ワイン全般を初めて味わう方に最適な一本です。 Un vin qui étonne par son fruit, sa structure, ses notes épicées, sa bouche riche et persistante. Très belle introduction aux vins rouges de la région et du sud de l’Italie en général
5.95€
21.00€
果実味、骨格、スパイシーな香り、そして豊かで長く続く余韻に驚かされるワインです。この地域、そして南イタリアの赤ワイン全般を初めて味わう方に最適な一本です。 Un vin qui étonne par son fruit, sa structure, ses notes épicées, sa bouche riche et persistante. Très belle introduction aux vins rouges de la région et du sud de l’Italie en général
キャンティ ファマルガッロ (キャンティ DOCG) - サン ファビアーノ カルチナイア Chianti Famalgallo (Chianti Docg) - San Fabiano Calcinaia
フルーティーな香り、口当たりは爽やかで、非常に心地よい芳香が持続します。 Parfum fruité au nez, frîcheur joviale en bouche, très belle persistance aromathique
6.00€
36.00€
フルーティーな香り、口当たりは爽やかで、非常に心地よい芳香が持続します。 Parfum fruité au nez, frîcheur joviale en bouche, très belle persistance aromathique
エリゼオ ロッソ (トスカーナ IGT) - グアルド デル レ Eliseo rosso (toscana igt ) - gualdo del re
美しい構造で、活気と調和が際立っています Doté d'une belle structure, il se distingue par sa vivacité et son harmonie
7.00€
24.50€
美しい構造で、活気と調和が際立っています Doté d'une belle structure, il se distingue par sa vivacité et son harmonie
ヴァルポリチェッラ (ヴァルポリチェッラ クラシコ DOC) - リゲッティ Valpolicella (Valpolicella Classico Doc) - Righetti
主にフルーティーで、非常に良い一貫性がある A prédominance fruitée et doté d’une très belle consistance
22.00€
主にフルーティーで、非常に良い一貫性がある A prédominance fruitée et doté d’une très belle consistance
モンテプルチャーノ (モンテプルチャーノ ダブルッツォ DOC) - ラ ヴァレンティーナ Montepulciano (Montepulciano D’abruzzo Doc) - La Valentina
ラ・ヴァレンティーナは、有名なモンテプルチアーノ種のブドウを完璧に表現し、正真正銘のワインをお届けします。フルーティーな香り、生き生きとしたフレッシュな味わい、そして非常に美しいアロマの余韻が続きます。 La Valentina interprète le célèbre cépage Montepulciano en offrant un vin complet et authentique. Parfum fruité au nez, frîcheur joviale en bouche, très belle persistance aromathique
7.45€
26.00€
ラ・ヴァレンティーナは、有名なモンテプルチアーノ種のブドウを完璧に表現し、正真正銘のワインをお届けします。フルーティーな香り、生き生きとしたフレッシュな味わい、そして非常に美しいアロマの余韻が続きます。 La Valentina interprète le célèbre cépage Montepulciano en offrant un vin complet et authentique. Parfum fruité au nez, frîcheur joviale en bouche, très belle persistance aromathique
Nero D'Avola Paccamora (シチリア DOC) - Baglio Curatolo Arini Nero D’avola Paccamora (Sicilia Doc) - Baglio Curatolo Arini
このネロ ダーヴォラは、豊かで豊かな構成と美味しい後味を持ち、豊かさと果実味を表現しています。 Ce Nero d’Avola révèle richesse et fruit avec une structure ample et pleine et une finale en bouche savoureuse
6.00€
28.00€
このネロ ダーヴォラは、豊かで豊かな構成と美味しい後味を持ち、豊かさと果実味を表現しています。 Ce Nero d’Avola révèle richesse et fruit avec une structure ample et pleine et une finale en bouche savoureuse
ボス (Cannonau di Sardegna DOC) - 岩だらけのボス Il boss (cannonau di sardegna doc) - la rocciosa
サルデーニャのワイン醸造学の象徴である土着のブドウ品種 Cépage autochtone, emblème de l'œnologie de la Sardaigne
8.95€
39.00€
サルデーニャのワイン醸造学の象徴である土着のブドウ品種 Cépage autochtone, emblème de l'œnologie de la Sardaigne
白ワイン VINS BLANCS
フェドーラ ビアンコ (カステル デル モンテ DOC) - リベラ Fedora Bianco (Castel Del Monte Doc) - Rivera
洗練されたミネラル感。南イタリアが生んだ、美しく高品質な逸品。 Fin et minéral. Une belle découverte de grande qualité du Sud de l’Italie
6.00€
28.00€
洗練されたミネラル感。南イタリアが生んだ、美しく高品質な逸品。 Fin et minéral. Une belle découverte de grande qualité du Sud de l’Italie
エリゼオ ロッソ (トスカーナ IGT) - グアルド デル レ Eliseo Rosso (Toscana Igt ) - Gualdo Del Re
美しい構造で、活気と調和が際立っています Doté d'une belle structure, il se distingue par sa vivacité et son harmonie
7.00€
28.00€
美しい構造で、活気と調和が際立っています Doté d'une belle structure, il se distingue par sa vivacité et son harmonie
セレガス ヌラーガス (ヌラーガス ディ カリアリ ドク) - アルジオラス S’elegas Nuragus (Nuragus Di Cagliari Doc) - Argiolas
白い果実の香りと心地よい風味が調和した芳醇なワインです。 Vin généreux, aux notes de fruits blancs soutenues par une belle sapidité
6.00€
28.00€
白い果実の香りと心地よい風味が調和した芳醇なワインです。 Vin généreux, aux notes de fruits blancs soutenues par une belle sapidité
ロゼワイン VINS ROSÉS
ロゼ (マレンマ トスカーナ DOC) - テヌータ フェルトゥナ Rosé (Maremma Toscana Doc) - Tenuta Fertuna
柔らかなピンク色で、バランスがとれ調和がとれており、心地よい酸味が爽やかさと飲みやすさを高めています。 Robe rose tendre, équilibré et armonieux, avec une agréable acidité qui réhausse sa fraîcheur et sa buvabilité
6.00€
28.00€
柔らかなピンク色で、バランスがとれ調和がとれており、心地よい酸味が爽やかさと飲みやすさを高めています。 Robe rose tendre, équilibré et armonieux, avec une agréable acidité qui réhausse sa fraîcheur et sa buvabilité
ロゼ カステル デル モンテ - リベラ Rosé Castel Del Monte - Rivera
口当たりはフレッシュで生き生きとしており、イチゴとチェリーのフルーティーな香りがします。 Plein de fraîcheur et vif en bouche, fruité aux notes de fraise et de cerise
6.00€
28.00€
口当たりはフレッシュで生き生きとしており、イチゴとチェリーのフルーティーな香りがします。 Plein de fraîcheur et vif en bouche, fruité aux notes de fraise et de cerise
ランブルスコ アマービレ (ランブルスコ デッレエミリア IGT) - リナルディーニ Lambrusco Amabile (Lambrusco Dell’emilia Igt) - Rinaldini
風味豊かな後味と濃厚でフルーティーな味わいが特徴の、素晴らしいセミドライのランブルスコ Excellent Lambrusco demi-sec, intense et fruité avec une finale sapide
6.00€
28.00€
風味豊かな後味と濃厚でフルーティーな味わいが特徴の、素晴らしいセミドライのランブルスコ Excellent Lambrusco demi-sec, intense et fruité avec une finale sapide
ワイン・ペティヤン VINS PETILLANTS
マルナ ブルー (プロセッコ ドック) - マゾット Marna Blu (Prosecco Doc) - Masot
繊細でフルーティーな香りとフローラルな香りが特徴のエレガントなプロセッコ。上質で持続性のある発泡性が活気づいています。 Un Prosecco élégant aux délicates notes fruitées et florales, animé par un perlage fin et persistant
6.00€
28.00€
繊細でフルーティーな香りとフローラルな香りが特徴のエレガントなプロセッコ。上質で持続性のある発泡性が活気づいています。 Un Prosecco élégant aux délicates notes fruitées et florales, animé par un perlage fin et persistant
ランブルスコ アマービレ (ランブルスコ デッレエミリア IGT) - リナルディーニ Lambrusco Amabile (Lambrusco Dell’emilia Igt) - Rinaldini
風味豊かな後味と濃厚でフルーティーな味わいが特徴の、素晴らしいセミドライのランブルスコ Excellent Lambrusco demi-sec, intense et fruité avec une finale sapide
6.00€
28.00€
風味豊かな後味と濃厚でフルーティーな味わいが特徴の、素晴らしいセミドライのランブルスコ Excellent Lambrusco demi-sec, intense et fruité avec une finale sapide
ホットドリンク BOISSONS CHAUDES
エスプレッソ、リストレット Espresso, ristretto
2.50€
複線急行 Expresso doppolo
3.50€
ミルク入りコーヒー Caffé con latte
4.50€
カプチーノ Cappuccino
5.00€
お茶、ハーブティー Thé, tisane
3.50€
© Copyright 2025 - Luminoso - all rights reserved